This is necessary to eliminate confusing naming conventions, since now
we have Manager types, having an issuer called ACMEManager was
confusing.
CertificateManager is a redundant name as this package is called
CertMagic, so that a Manager manages certificates should be obvious.
It's also more succinct. Plus, it's consistent with Issuer which is not
named CertificateIssuer.
